What looks like an excellent resource from the (American) National Science Digital Library, a wiki on Best Practices for Shareable Metadata including crosswalking logic, describing versions and reproductions, recommendations for classes of data elements and technical aspects.